深圳药业的上市公司吗？
1 问：为什么「药明康德」的简称是「药明康德」，而不是「明康德」「药康德」「明德康」之类的？
答：先引用一个段子吧： “……我大惊失色，赶紧说：‘医生！你刚叫我什么名字来着？’ “‘王八蛋呀！’他生气地叫道。” “What's your name again？” “My name is Wang Badan.” “啊！我叫王八蛋？！” 现在来回答问题。 根据《新华字典》【简】【繁】的翻译方式来看，「明」字可以翻译成两个词，一个是「ming2」（明亮；明白），另一个是「ming1」（公开；表明）。
首先明确一点：不管是「明1」还是「明2」，都是指代同一个字。所以不存在“这个「明」是那个「明」”的说法——不然怎么「明明」是这意思，而「冥冥」又是那意思呢？ 从古文字字形看，「明」字像两根棍棒交叉摆放的样子，本意为照明（把燃烧着的木条放在中间），引申为明亮、明白之意。
从现代汉语字义看，「明1」与「明2」确实分别表示不同的含义。但是，这里的问题在于，这些含义不是由「明」的字形直接赋予的。因为不管「明」字形状如何，它都只能表达明亮之义，不可能主动表示出“我要告诉你真理”的意思。
那么，「明1」和「明2」的词义是如何区分开的呢？我认为是由使用它们的人（以及它们的母语使用者）在长期的使用过程中，慢慢地给它们打上了这样的标签：「明1」用于指代他人知晓但自己尚未知晓的事情，而「明2」是指代人告知自己的消息。「明日之星」的星星依然是透明的，而「揭开了明天的谜底」的谜底却是由别人告诉你的。
回到题主的问题上来。「药明康德」的名字是怎么来的呢？根据公司官网介绍，其名称来源于两句话——“医药健康，明的祝愿/康德的祝福”——第一句中的“明的祝福”，就隐含了「明1」的含义，即“自己要知晓但尚未知晓的事”（自己还未知晓的，但医药健康行业需要知道的）；第二句中「康德的祝愿」，则明确表达了「明2」的意义，即“别人知道但你不知道的消息”。合起来就是“要明白健康的道理”。